Seguro de casa y de inquilino para quien vive en Zilker. Seguro comercial para quien trabaja ahí: obras, limpieza, taco trucks y eventos en Zilker Park. También seguro de auto. Te atendemos en español.
Paga Menos Insurance es una agencia de seguros que atiende Zilker y el resto del 78704 en español. Cotizamos seguro de casa, de inquilino, de auto y de vida. En seguro comercial trabajamos con contratistas de construcción, pintura, sheetrock e insulación, con compañías de limpieza y con taco trucks. Cotizas por teléfono o por WhatsApp. La tarjeta de seguro de auto sale el mismo día en que contratas, y el certificado de seguro de un negocio, la mayoría de las veces también.
No publicamos precios, porque cada cotización sale de tus datos: la dirección, la casa o el negocio, tu historial y las coberturas que escojas.
No tenemos oficina dentro de Zilker. Si prefieres que te atiendan en persona, ven a la oficina de Austin, en 108 Wild Basin Rd S Suite 250 PMB 105543, Austin, TX 78746, o a la de Houston, en 5901 Bellaire Blvd, Suite C.
Si tu póliza de casa o de auto se renueva en los próximos meses, cotiza antes de aceptar la renovación. El 8 de octubre de 2026, el Departamento de Seguros de Texas (TDI) informó que en los últimos 90 días los cambios de tarifa de seguro de casa presentados promediaron una baja de 4.3%. Las bajas presentadas desde el 1 de julio alcanzan a unos 700,000 asegurados de casa. En auto, alcanzan a unos 4.4 millones.
Ese 4.3% no predice tu renovación. El TDI le confirmó a ABC13 de Houston que es un promedio simple: cada compañía cuenta igual, sin importar cuántos asegurados tenga. Desde el 1 de julio se presentaron 26 bajas y 5 aumentos en seguro de casa. En auto, lo presentado en los últimos 90 días promedió un aumento de 0.6%.
Para saber si a ti te toca una baja hay que cotizar con tu dirección y tu historial. Si te conviene cambiarte, el TDI recomienda no cancelar nunca una póliza hasta tener la nueva o una constancia de cobertura por escrito.
Otra novedad: desde septiembre de 2026, el TDI publica una herramienta con los motivos que reportan las aseguradoras cuando niegan, cancelan o no renuevan una póliza de casa, y se puede filtrar por código postal.
Si tu negocio trabaja en Zilker, es probable que alguien te pida un certificado de seguro (COI) para dejarte trabajar. En Zilker Park lo pide normalmente el organizador del evento; en una obra, el contratista general o el dueño de la casa; en limpieza, el administrador de la propiedad. Nosotros te lo emitimos casi siempre el mismo día. Las coberturas para negocio están en nuestra página de seguro comercial en Austin. No aseguramos tráileres ni transporte de carga para terceros. Las trocas de trabajo de tu negocio, sí.
ACL y el Trail of Lights son 2 de los eventos grandes que la Ciudad de Austin lista para Zilker Park. En 2026, ACL ocupó el parque del 2 al 4 y del 9 al 11 de octubre, y el Trail of Lights va del 4 al 23 de diciembre.
Para un evento en un parque de Austin, los requisitos de seguro de la Ciudad le exigen al organizador responsabilidad civil general y responsabilidad civil de auto comercial para vehículos propios, rentados y no propios. Esas pólizas tienen que nombrar a la Ciudad como asegurado adicional, incluir renuncia a la subrogación a favor de la Ciudad y dar aviso de cancelación con 30 días de anticipación. Los mismos requisitos advierten que quienes dan servicios en el evento también pueden tener que mostrar seguro. Antes de pagar tu espacio, pídele al organizador por escrito la lista de seguros que te exige a ti. Con esa lista te cotizamos.
Si tu taco truck usa propano, o aparatos eléctricos que sacan humo o vapores con grasa, tiene que pasar una inspección del Departamento de Bomberos de Austin para trabajar dentro de la ciudad. La regla está vigente desde el 1 de octubre de 2023. Revisa también tu seguro de auto: el TDI advierte que hay pólizas personales que no cubren cuando usas el carro para trabajar, y recomienda avisarle a tu aseguradora siempre que manejes por trabajo.
Si un contratista general o el dueño de la casa te pide un certificado para entrar a la obra, pregunta 2 cosas: qué límites necesita y si te pide agregarlo a tu póliza como asegurado adicional. Aseguramos contratistas de construcción, pintura, sheetrock e insulación.
El TDI explica que la responsabilidad civil general paga los reclamos de otras personas por lesiones o por daños a su propiedad que pasan en tu negocio o por tu trabajo. El mismo TDI aclara que esa póliza no está hecha para cubrir a tus propios trabajadores. Para eso existe el seguro de compensación al trabajador (workers’ comp).
En Texas, un patrón privado puede escoger si tiene workers’ comp: el TDI dice que no es obligatorio en la mayoría de los casos. Un contrato sí te lo puede pedir, así que lee el tuyo. Más sobre seguro para empresas de construcción en Austin.
Si un administrador de oficinas, de apartamentos o de rentas a corto plazo te pide el certificado para empezar, mándanos su lista de requisitos por WhatsApp. Con esa lista cotizamos la póliza que te piden, y el certificado casi siempre sale ese mismo día.
En Zilker hay 3 preguntas que cambian lo que te conviene en un seguro de casa: si la rentas por noche, qué tan cerca está del agua y cuánto pagarías tú de deducible si cae granizo. Conviene contestarlas al contratar y al renovar.
Probablemente no del todo. Según el TDI, la mayoría de los seguros de casa no cubren daños en una propiedad que se renta, o pueden limitar lo que pagan. Y si un huésped que te paga se lastima, el seguro de casa probablemente no cubre esos costos. El TDI recomienda preguntarle a tu aseguradora si debes agregar cobertura para huéspedes que pagan.
La Ciudad de Austin ya no revisa tu seguro. Desde octubre de 2025, sacar o renovar la licencia de renta a corto plazo ya no requiere prueba de seguro, y la licencia dura 2 años. Desde el 1 de julio de 2026, las plataformas de renta a corto plazo tienen que mostrar un campo para la licencia y quitar los anuncios sin licencia cuando la Ciudad lo pida. Si piensas rentar durante ACL o el Trail of Lights, revisa tu póliza antes de publicar el anuncio.
Por lo general, 30 días. El TDI avisa que la mayoría de las pólizas de inundación tienen ese periodo de espera. Si esperas a que pronostiquen lluvia, llegas tarde. Y como el seguro de casa normalmente no cubre daños por inundación, esa póliza se compra aparte.
Que tu casa esté fuera de una zona de alto riesgo no la protege: el TDI reporta que 40% de los reclamos al programa federal de seguro de inundación (NFIP) vienen de fuera de esas zonas. Si tu casa está cerca de Barton Creek o en una calle baja, revisa tu dirección en FloodPro, el mapa de planicies de inundación de la Ciudad. Lo encuentras en la página de planicies de inundación de la Ciudad de Austin, junto con el teléfono de FloodPro: 512-974-2843.
Revisa la fecha también: el Congreso autorizó el NFIP solo hasta el 11 de diciembre de 2026. Si no lo renueva a tiempo, el programa no puede vender pólizas nuevas, aunque las vigentes siguen hasta que terminan, según el Servicio de Investigación del Congreso.
Si tu deducible de viento y granizo es un porcentaje, sácalo sobre la cantidad por la que está asegurada tu casa. La Oficina del Asesor Público de Seguros de Texas (OPIC) lo explica así: el porcentaje se calcula sobre la cantidad asegurada, no sobre el monto del reclamo. El TDI recomienda saber cuánto es ese porcentaje en dólares antes de escoger póliza. En su propio ejemplo, una casa asegurada por $150,000 con deducible de 5% tiene un deducible de $7,500, así que esa póliza no paga nada por una reparación del techo de $6,500 por granizo.
En el 78704 es fácil equivocarse si piensas en el precio de venta. La mediana del valor de las viviendas ocupadas por su dueño es $916,100, según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de la Oficina del Censo (2020-2024). La Oficina del Censo mide ese valor como el precio en que el dueño calcula que se vendería la propiedad, casa y terreno. La cantidad asegurada de tu casa es otra cosa: la OPIC la define como el costo estimado de construcción para reponer la casa, sin el terreno. Pide la cantidad asegurada de tu póliza y haz la multiplicación con ese número. Hicimos las cuentas del techo en la edad del techo y el seguro de casa en Texas.
Después de un daño, lo que importa es cuál de tus pólizas paga. Estas son las respuestas cortas para 7 situaciones que se dan en el 78704, con base en las guías del TDI y de la OPIC.
Esto es lo típico. Lo que paga cada póliza depende de sus condiciones, límites y exclusiones, y te lo explicamos en la llamada.
Lizabe Moreno
Cargo: Agente de Seguros
Ingrid López
Cargo: Agente de Seguros
Janeth López
Cargo: Agente de Seguros
Sí. Atendemos todo Texas. Para el seguro de auto te pedimos la dirección donde guardas el carro, y para el de negocio, la dirección del negocio.
Por un tiempo, si tu país está en los acuerdos que reconoce Texas. Según el Departamento de Seguridad Pública de Texas (DPS), una licencia vigente de esos países sirve para manejar aquí hasta 1 año o hasta que te hagas residente, lo que pase primero. Ya como residente, tienes 90 días para pedir la licencia de Texas. Para el seguro, revisa los documentos para asegurar tu carro sin licencia de Texas.
Sí. Pagas en mensualidades, con pago automático o por transferencia bancaria ACH.
El que te pida el organizador. Los requisitos de la Ciudad de Austin le piden al organizador de un evento en un parque responsabilidad civil general, responsabilidad civil de auto comercial y pólizas que nombren a la Ciudad como asegurado adicional. A quienes dan servicios en el evento también les pueden pedir seguro. Pídele al organizador la lista por escrito y te decimos si tu póliza ya cumple o qué te falta.
Sí. Contrata la póliza nueva primero y cancela la anterior cuando ya tengas la nueva o una constancia de cobertura por escrito. Haz que la nueva empiece a más tardar el día en que termina la anterior.